Page number 4
5427 Ocean, lounge chair Design by Cane-line design team RODG Dark grey Beskrivelse/Description/Beschreibung Moderne og eksklusivt design · Formstærkt materiale Slidstærkt og praktisk stof · Tørrer hurtigt efter regnskyl Fugt og vandafvisende stof · Høj lysægthed · Lang levetid Minimal vedligeholdelse og rengøring Modern and exclusive design · Strong material · Durable and practical fabric · Dries quickly after a downpour · Moisture and water-repellent fabric · High lightfastness · Long lifespan Minimal maintenance and cleaning Ocean er designet af Cane-line design team, og er en kom- bination af moderne design og traditionelt håndværk. En ele- gant konstrueret loungestol udarbejdet i det solide Cane-line Soft Rope på et stærkt aluminiumstel, og med en utrolig blød og komfortabel hynde i Cane-line Natté eller Cane-line Wove. Stellet og det transparente udtryk giver et meget let udseende. Sammen med den bløde sæde- og ryghynde byder Ocean på både en enestående komfort og en visuel smuk æstetik. Designed by the Cane-line design team, Ocean combines modern design and traditional craftsmanship. An elegantly con- structed lounge chair made with sturdy Cane-line Soft Rope on a strong aluminium frame with an incredibly soft and comfort- able cushion in Cane-line Natté or Cane-line Wove. The frame and transparent expression lend an extremely light appearance. Together with the soft seat and back cushion, Ocean offers both exceptional comfort and a visually beautiful aesthetic. Modernes und exklusives Design · Formstarkes Material Strapa- zierfähiger und praktischer Stoff · Trocknet schnell nach einem Regenschauer · Feuchtigkeits- und wasserabweisender Stoff · Hohe Lichtechtheit · Lange Haltbarkeit Minimale Pflege und Reinigung Ocean wurde vom Cane-line Designteam entworfen und ist eine Kombination aus modernem Design und traditionellem Handwerk. Ein elegant konstruierter Loungesessel, gefertigt aus dem soliden Cane-line Soft Rope auf einem kräftigen Aluminiumrahmen sowie mit einem besonders weichen und komfortablen Polster aus Cane-line Natté oder Cane-line Wove. Das besonders leichte Aussehen entsteht durch den Rahmen und den transparenten Ausdruck. Zusammen mit den weichen Sitz- und Rückenpolstern bietet Ocean sowohl einzigartigen Komfort als auch visuell ansprechende Ästhetik. Dimensioner/Dimensions/Dimensionen W 69cm 27.1” D 85cm 33.5” H 73cm 28.7” S 38cm 15” H A 65cm 25.6” A Wgt 5,45kg 12.10lbs S W D Hynde/Cushions/Kissen YN115 Dark grey 5427 Cane-line Wove W 52cm 20.5” D 55cm 21.7” H 6cm 2.4” Wgt 1,78kg 4lbs 4
Page number 5
5526 Ocean, 2-seater sofa left Design by Cane-line design team RODG Dark grey Beskrivelse/Description/Beschreibung Moderne og eksklusivt design · Formstærkt materiale Slidstærkt og praktisk stof · Tørrer hurtigt efter regnskyl Fugt og vandafvisende stof · Høj lysægthed · Lang levetid Minimal vedligeholdelse og rengøring Modern and exclusive design · Strong material · Durable and practical fabric · Dries quickly after a downpour Moisture and water-repellent fabric · High lightfastness Long lifespan · Minimal maintenance and cleaning Ocean sofa, venstre modul, er designet af Cane-line design team, og er en skøn kombination af moderne design og tra- ditionelt håndværk. Ocean sofa modul er et fleksibelt lounge- koncept, der kan sammensættes og justeres efter ønske og behov. Det elegant konstrueret loungekoncept er udarbejdet i det solide Cane-line Soft Rope på et stærkt aluminiumstel, og med utrolig bløde og komfortable hynder i Cane-line Natté eller Cane-line Wove. Stellet og det transparente udtryk giver et meget let udseende. Modulerne er utrolig let at rykke rundt på, hvis du ønsker en ny opsætning af dit loungeområde. Designed by the Cane-line design team, the Ocean sofa left module beautifully combines modern design and traditional craftsmanship. The Ocean sofa module is a flexible lounge concept that can be adapted to suit personal needs and pref- erences. The elegantly constructed lounge concept made with sturdy Cane-line Soft Rope on a strong aluminium frame has an incredibly soft and comfortable cushion in Cane-line Natté or Cane-line Wove. The frame and transparent expression lend an extremely light appearance. The modules are incredibly easy to move around if you want a new lounge area arrangement. Modernes und exklusives Design · Formstarkes Material Strapazierfähiger und praktischer Stoff · Trocknet schnell nach einem Regenschauer · Feuchtigkeits- und wasserabweisender Stoff · Hohe Lichtechtheit · Lange Haltbarkeit · Minimale Pflege und Reinigung Das Sofa Ocean, Modul links, wurde vom Cane-line Designteam entworfen und ist eine schöne Kombination aus modernem Design und traditionellem Handwerk. Das Sofamodul Ocean ist ein flexibles Loungekonzept, das sich ganz nach Wunsch und Bedarf zusammenstellen und anpassen lässt. Das elegant konstruierte Loungekonzept wurde aus dem soliden Cane-line Soft Rope auf einem kräftigen Aluminiumrahmen gefertigt und hat besonders weiche und komfortable Polster aus Cane-line Natté oder Cane-line Wove. Das besonders leichte Aussehen entsteht durch den Rahmen und den transparenten Ausdruck. Die Module lassen sich ausgesprochen leicht versetzen, wenn Sie Ihren Loungebereich auf neue Weise gestalten möchten. Dimensioner/Dimensions/Dimensionen W 113cm 44.5” D 85cm 33.5” H 73cm 28.7” S 38cm 15” A 65cm 25.6” Wgt 8,55kg 18.9lbs S W H A D Hynde/Cushions/Kissen YN115 Dark grey 5526 Cane-line Wove W 100cm 39.4” D 85cm 33.5” H 6cm 2.4” Wgt 3kg 6.7lbs 5
